English version down below

Es macht schon Sinn, sich ein bisschen mit japanisch auseinander zu setzen, wenn man taucht. Hier ein paar Vokabeln, die für mich wichtig sind:

Tauchen – sensui
Diving / Sporttauchen – daibingu
Taucher – sensuishi
Unterwasser – suichū
Sauerstoff – sanso
Luft – kūki
Tauchflasche – tanku
Atemregler – regyurētā
Tauchmaske – masuku
Flossen – fin
Neoprenanzug – wettosūtsu
Trockentauchanzug – doraisūtsu
Dekompressionskrankheit – sensuibyou
Auftrieb – furyoku
Druck – atsuryoku
Tiefe – shindo
Sicherheitsstopp – anzen teishi
Tauchcomputer / Tiefenmesser – sensuikei
Tauchpartner (Buddy) – badi
Notaufstieg – kinkyū fujō

Damit kann man den ein oder anderen Guide schon etwas beeindrucken. Das gute ist , das diese Wörter relativ neu in der japanischen Sprache sind und diese schon sehr dem englischen nahe kommen.

Klar. Hier ist die englische Übersetzung des Beitrags „Wichtige Tauchvokabeln auf Japanisch“ von deinem Blog:  

Important Japanese Diving Vocabulary

If you’re diving in Japan, it definitely helps to learn a few Japanese words and phrases. Here are some diving-related terms that I found particularly useful:

English

Japanese (Romaji)

Diving – Sensui

Scuba Diving / Recreational Diving – Daibingu

Diver – Sensuishi

Underwater – Suichū

Oxygen – Sanso

Air – Kūki

Diving Cylinder / Tank – Tanku

Regulator – Regyurētā

Dive Mask – Masuku

Fins – Fin

Wetsuit – Wettosūtsu

Drysuit – Doraisūtsu

Decompression Sickness – Sensuibyō

Buoyancy – Furyoku

Pressure – Atsuryoku

Depth – Suishin

Safety Stop – Anzen Sutoppu

Dive Computer – Daibu Konpyūtā

Boat Dive – Bōto Daibu

Shore Dive – Shōa Daibu

Current – Nagare

Coral Reef – Sangoshō

Shark – Same

Turtle – Kame

Emergency – Kinkyū

Ascend – Jōshō Suru

Descend – Kasui Suru

Buddy – Badī

Useful Phrases

• Are you certified? – Raizensu wa motteimasu ka?
• How deep is the dive? – Suishin wa dorekurai desu ka?
• How strong is the current? – Nagare wa tsuyoi desu ka?
• Where is the entry point? – Entorī pointo wa doko desu ka?
• I have a problem. – Mondai ga arimasu.
• I am okay. – Daijōbu desu.
• Thank you very much. – Arigatō gozaimasu.

Learning just a few of these expressions can make communication with Japanese dive guides and dive centers much easier and can significantly improve your overall diving experience in Japan. Happy diving!